Sports, Games, Music and Housework
Playing on Musical Instruments
Learn the difference between "jouer de" and "faire de" in the context of playing on musical instruments.
Level: A2
- There are more ways to say that one is playing on musical instrument. The first choice would be to use "jouer de":
- Jouer de la guitare.
- Jouer du (de+le) piano.
- Jouer de l'accordéon (de+le).
- One can also use "faire de" instead. However, this option is less frequent than "jouer de":
- Faire de la guitare.
- Faire du (de+le) piano.
- Faire de l'accordéon (de+le).
- "Jouer de" is frequently mistaken with "jouer à". However, the letter is used for musical instruments:
- Jouer du piano (musical instrument).
- Jouer au basketball (sport).
- Jouer de la guitare (musical instrument).
- Jouer à la pétanque (sport).
Choix cornélien
Samuel is talking with the seller in a music store about choosing a musical instrument.
Samuel :
Je voudrais apprendre à [jouer d'un instrument de musique](hrať na hudobný nástroj).
Mais je ne sais pas du tout lequel choisir.
Vous sauriez m’aider ?
Vendeur :
Le choix de l’instrument est une affaire délicate.
Pour commencer, choisir la guitare ou le piano est une bonne option.
Ils vous permettront d'acquérir les bases de la musique et de comprendre les autres instruments.
Samuel :
Tout le monde joue de la guitare et du piano.
Je voudrais quelque chose de plus original.
We use the verb "jouer" followed by the preposition "de" and the definite article "le, la, l'" with musical instruments. "Jouer de la guitare" and "jouer du(de+le)piano" means play guitar and play piano.
Vendeur :
D’accord. Peut-être un des instruments à vent pourrait vous intéresser.
Faire de l’accordéon ou du saxophone ça vous dirait ?
Another less common choice is to choose the verb "faire" followed by the preposition "de" and the definite article "le", or "la". We can say both "faire de l'accordéon" or "jouer de accordéon".
Samuel :
Le saxophone pourrait me plaire, mais il est très bruyant.
J’habite dans un studio et j’ai peur que mes voisins n’apprécient pas mes répétitions.
Vendeur :
Je vois. En tout cas sachez que certains jouent du saxophone, d’autres jouent au basketball juste devant votre fenêtre...
Il y a tellement d’activités qui font du bruit…
Be careful: "Jouer de" is frequently mistaken with "jouer à". However, the preposition "à" is used for musical instruments. "Jouerdu(de+le) saxophone", "jouer au(à+le) basketball".
Samuel :
Bon, je pense que je vais y réfléchir encore …
Credits
-
Author: Ivana Galvánková
-
Editor: Michal Vician
-
Production: Jana Klimentová
-
Marketing: Lucia Hanušová