Playing Team Sports

Two men are talking in the locker room of the new sports complex.

Thomas :
Tu joues au football, toi ?

Rodrigue :
Oui, je fais du football depuis quatre ans.

Thomas :
Vraiment ? À quel poste ?

Rodrigue :
Gardien. Et j’aime beaucoup.
Je me débrouille plutôt bien.
Toi aussi tu fais du foot ?

Thomas
Je jouais au foot mais j’ai eu un accident au genou, donc je ne joue plus.
Il ne me reste que regarder les matches maintenant.

When you are talking about team sports, you can use either phrase "faire de" or "jouer à". They are synonyms. Both, "jouer au football" and "faire du football" mean the same thing.

Rodrigue :
Quel dommage.
Tu ne peux plus jouer du tout ?

Thomas :
Si, un peu, mais c’est compliqué parce que je dois faire très attention.
Je ne suis plus prêt à aider l'équipe, à tout donner sur le terrain.

Rodrigue :
Oui, je comprends.

Thomas :
Tant pis.
Je me suis réorienté vers la natation, c’est une alternative sportive sans impact sur les articulations.
Je fais de la natation cinq fois par semaine.
Je suis content qu’il y ait une piscine olympique dans ce nouveau complexe sportif.

Do not forget this is true only team sports. For individual sports you must always use "faire de": "Faire de la natation", "faire du yoga", "faire du ski".

Rodrigue :
C’est clair, enfin un complexe sportif polyvalent dans notre ville qui offre des activités variées.
On peut jouer au football, au basketball, faire de la natation, du tennis, de la boxe, de la musculation… tout ce qu’on veut !