The Weather

Hot and Cold

Learn how to say I am hot ("j'ai chaud") and it is hot ("il fait chaud / c'est chaud")

Level: A2

  • Weather: Use the impersonal expression "il fait froid" and "il fait chaud" to talk about weather.
    • Il fait trop chaud au soleil, je vais à l'ombre.
    • Il fait froid dehors, n'oublie pas de prendre ta veste.
  • Sensation: Use "avoir froid" and "avoir chaud" to talk about the sensation of heat or cold.
    • J'ai chaud, tu peux ouvrir la fenêtre s'il te plaît ?
    • J'allume le chauffage si vous avez froid.
  • Attractiveness: Excitation To say someone is hot in the sense someone is attractive, use another expression.
    • Cette femme est séduisante.
    • Mon époux est toujours très attirant.
    • Il est canon cet acteur ! (slang)
  • Excitation: "Être chaud" means to be excited. Use it only in informal contexts.
    • Je suis chaud pour ce soir, on va bien s'amuser !
    • Si tu es chaud, je vais nous inscrire au cours de danse.

Learn this lesson while doing the things you love 🏃🚲🐕

More info: Voice Control

Les Francofolies de la Rochelle

Two friends are going to the festival of French music.

Manon :
Il ne reste que 3 jours avant notre départ.
Le festival des Francofolies de la Rochelle nous attend !
Mon amie, tu es chaude pour ce week-end ?

Use the expression "être chaud" to say to be excited. However, this expression is used only in informal contexts:"Je suis chaud pour ce week-end !"

Éva :
Bien sûr que oui !
Il y aura beaucoup de mes chanteurs préférés.
Plus de 80 concerts sur 6 scènes pendant 5 jours !

Manon :
C’est génial.

Éva :
Cependant, j’espère qu’il fera beau et chaud.
S’il fait froid, ça sera moins agréable.

Use the impersonal expression "il fait froid" and "il fait chaud" to tell the weather is hot and the weather is cold: "Il fait froid dehors.""Il fera chaud."

Manon :
Mais tu rigoles ?
On va danser, chanter et s’amuser sans arrêt.
On a toujours chaud si on s’amuse bien.
Tu n’auras pas froid.

To say I am hot and I am cold, use the expression"avoir chaud" and "avoir froid". The meaning relates only to the sensation of heat or cold. "Si je danse, j’ai chaud.""Si nous dansons, nous avons chaud.""Tu n’auras pas froid."

Éva :
Dis-moi, le concert de Claudio Capéo est prévu vendredi ou samedi ?

Manon :
Je dois consulter le programme de concerts.
Je crois que ça a changé.

Éva :
Je ne peux pas rater son concert !
J’adore son timbre de voix rayonnant.
Et je trouve ce chanteur très attirant aussi !
Pas toi ?

To say to be is hot in the sense to be attractive, use "être attirant" instead. "Il est très attirant."

Credits