Doing Housework

Benjamin's mother discovers her house the day after her teenage son's birthday.

Mère :
Alors, mon cher fils.
Je pense que tout le monde s’est bien amusé pendant ta fête d’anniversaire.
Cependant, vous avez mis la maison sens dessus dessous.
Il est temps de faire le ménage.

Benjamin :
Bon, je reconnais que nous avons laissé quelques pièces en désordre.
Allez, je vais m’y mettre.

Mère :
Je suis contente que tu sois motivé.
Puisque c’était ton anniversaire, je vais t’aider.

Benjamin :
Merci maman, tu es la meilleure !

Mère :
Et oui fiston, tu as de la chance.
D’abord, il faut faire la [lessive](prádlo, bielizeň).
Je vois que vous avez sali la housse de canapé et le tapis avec du coca, de la pizza… bref, je m’en occupe.
Et puis je faislavaisselle.
Toi, tu peux passer l’aspirateur, passer la serpillière, faire les lits, faire la poussière et descendre la poubelle.

When talking about housework activities the verb to do"faire" is always used with the definite article such as "le", "la", or "les". For example "faire le ménage" means doing the housework, "faire le lit" means making the bed.

Benjamin :
D’accord.

Mère :
Après, tu vas faire les courses.
Vous avez vidé le frigo et il ne me reste rien pour faire la cuisine.

Benjamin :
Mais maman, tu sais que je fais du tennis et de la natation avec mes amis ce soir.
Je ne sais pas si j’ai le temps pour faire les courses.

Mère :
Je suis déjà assez gentil avec toi.
D’abord, tu fais le ménage et les courses.
Après, tu fais du tennis et de la natation.
Si tu veux tout faire, tu as une raison de plus de te dépêcher.

While the verb "faire le"(le, la, l', les) is used for housework activities, we use "faire de"(du, de la, de l', des)for sports. So one says "faire le ménage" and "faire du tennis".

Benjamin :
Oui maman …